แม้จะประสบความสำเร็จในการลงคะแนนเสียงเพื่อขยาย เมดิเคด ทั่วประเทศ แต่เซาท์ดาโคตาอาจเป็นรัฐสุดท้ายที่นักเคลื่อนไหวด้านการดูแลสุขภาพจะสามารถดำเนินการดังกล่าวได้

ชาวเซาท์ดาโกตันลงมติให้ขยาย เมดิเคด ภายใต้พระราชบัญญัติการดูแลราคาไม่แพงเมื่อวันอังคารโดยให้คนยากไร้หลายหมื่นคนเข้าถึงการดูแลสุขภาพและยกเลิกความพยายามของ GOP ของรัฐที่จะล้มล้างความพยายามนี้

ด้วยคะแนนเสียง 56% โครงการริเริ่มการลงคะแนนเสียงที่ประสบความสำเร็จควรรับประกันได้ว่าจะมีผู้คนมากกว่า 40,000 คนเข้าถึงโปรแกรมเมื่อมีผลบังคับใช้ในเดือนกรกฎาคม หลายคนไม่สามารถเข้าถึงการรักษาพยาบาลได้

สำหรับผู้อยู่อาศัยเช่น Sarah Houska การตัดสินใจครั้งนี้เปลี่ยนชีวิต ในฤดูร้อนปี 2021 เธอต้องออกจากงานที่ทำประกันสุขภาพเพื่อดูแลลูกชายวัย 5 ขวบของเธอซึ่งต้องการการดูแลทางการแพทย์อย่างหนัก

แม้ว่าเธอจะทำงานพาร์ทไทม์ที่สำนักงานทันตกรรม แต่ฮูสกาวัย 29 ปีกล่าวว่าเธอใช้ชีวิตด้วยความกังวลว่าหากเธอมีปัญหาสุขภาพ ครอบครัวของเธออาจสูญเสียความมั่นคง

“รู้สึกดีมาก รู้สึกโล่งใจมาก มีความภาคภูมิใจในรัฐของเรามากสำหรับการผ่านการแก้ไขนี้” ฮูสกากล่าวเมื่อวันพุธ “และมันก็ไม่ใกล้เคียง ฉันไม่ได้กัดเล็บรอการลงคะแนนเลย”

มาตรการลงคะแนนแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐเพื่อขยายขอบเขตความคุ้มครองการดูแลสุขภาพของ เมดิเคด ไปยังผู้ใหญ่ทุกคนที่มีรายได้สูงถึง 138% ของระดับความยากจนของรัฐบาลกลาง

ก่อนหน้านี้ ผู้ใหญ่ที่มีลูก 2 คนจะต้องมีรายได้น้อยกว่า 10,590 ดอลลาร์ต่อปีจึงจะมีสิทธิ์เข้าร่วมโปรแกรมสาธารณสุข ตามข้อมูลของ Center on Budget and Policy Priorities ซึ่งเป็นหน่วยงานด้านความคิดที่ก้าวหน้า ตอนนี้ครอบครัวที่มีสมาชิกสามคนที่มีรายได้สูงถึง $31,780 จะมีสิทธิ์

Eliot Fishman ผู้อำนวยการอาวุโสด้านนโยบายสุขภาพของกลุ่มผู้สนับสนุนด้านการดูแลสุขภาพ Families USA กล่าวว่าในเซาท์ดาโคตาผู้ปกครองที่มีรายได้จากการทำงานแทบไม่มีสิทธิ์ได้รับ เมดิเคด ผู้ที่ไม่ใช่พ่อแม่และอาศัยอยู่โดยไม่มีรายได้ โดยทั่วไปแล้วเป็นคนที่มีสุขภาพแข็งแรง สุขภาพจิตดี หรือมีปัญหาเรื่องการใช้สารเสพติดก็ไม่มีคุณสมบัติเช่นกัน

“ในรัฐเช่นเซาท์ดาโคตา ความครอบคลุมของ เมดิเคด จะมีความสำคัญเป็นพิเศษสำหรับผู้ที่ใช้แรงงานคนและมีบทบาทที่ไม่ได้รับค่าตอบแทนในภาคเกษตรกรรมที่สำคัญของพวกเขา และประชากรที่ไม่มีประกันจำนวนมากในเขตสงวนของอินเดีย” ฟิชแมนกล่าว

• NYC สิ้นสุดอาณัติการฉีดวัคซีนสำหรับนายจ้างภาคเอกชนในวันที่ 1 พฤศจิกายน
• การระบาดของ COVID-19 เพิ่มช่องว่างอายุขัยระหว่างชาวอเมริกันผิวขาวและคนผิวดำ

เพื่อผลักดันให้ผ่านมาตรการนี้ ผู้สนับสนุนได้จัดตั้งแนวร่วมในวงกว้างซึ่งรวมถึงสภาหอการค้าของรัฐ กลุ่มเกษตรกรรมและฟาร์มปศุสัตว์ ผู้เผชิญเหตุคนแรก และอื่นๆ ใช้เวลานานกว่าสองปี เนื่องจากผู้สนับสนุนดำเนินการตามกระบวนการนี้เป็นครั้งแรกในเซาท์ดาโคตาในเดือนตุลาคม 2020

Zach Marcus ผู้จัดการฝ่ายรณรงค์ของ South Dakotans Decide Healthcare กล่าวว่ามีความประหม่าในวันเลือกตั้ง แต่ผู้สนับสนุนยังคงมั่นใจว่าผู้มีสิทธิเลือกตั้งจะผลักดันผ่าน

“ค่อนข้างเร็วในตอนกลางคืน ดูเหมือนว่าเราจะชนะ แต่เห็นได้ชัดว่ามันต้องใช้เวลาในการนับคะแนน และคุณคงไม่อยากนำหน้าตัวเอง” เขากล่าว

---

อ่านบทความข่าวสารอื่น ๆ เพิ่มเติมได้ที่ casablancayogareiki.com อัพเดตทุกสัปดาห์